Page 735 - Les Mile et une nuits - conte orientale libre de droit, par DZWEBDATA.COM

mauvaise opinion du barbier, sans
savoir si le jeune étranger
avait raison de parler de lui dans ces
termes. Nous protestâmes
même que nous ne souffririons point à
notre table un homme
dont on nous faisait un si horrible
portrait. Le maître de la mai-
son pria l’étranger de nous apprendre
le sujet qu’il avait de haïr
le barbier. « Mes seigneurs, nous dit
alors le jeune homme, vous
saurez que ce maudit barbier est cause
que je suis boiteux et
qu’il m’est arrivé la plus cruelle
affaire qu’on puisse imaginer ;
c’est pourquoi j’ai fait serment
d’abandonner tous les lieux où il
serait, et de ne pas demeurer même dans
une ville où il demeu-
rerait : c’est pour cela que je suis
sorti de Bagdad, où je le lais-
sai, et que j’ai fait un si long voyage
pour venir m’établir en cette
ville, au milieu de la Grande Tartarie,
comme en un endroit où
je me flattais de ne le voir jamais.
Cependant, contre mon at-
tente, je le trouve ici ; cela
m’oblige, mes seigneurs, à me priver
malgré moi de l’honneur de me divertir
avec vous. Je veux